Skip to content
-
  • Počasie
  • Firmy
  • TV program
  • Meniny
  • Pranostiky
  • Parkovanie
  • Biblia
  • Výlety z Domčeka v záhrade
  • Stretni sa
  • Facebook
  • X
  • TikTok
  • WhatsApp
Aktualizované.sk Aktualizované.sk
Aktualizované.sk Aktualizované.sk
  • Amerika
    • Severná Amerika
      • Kanada
      • USA
      • Mexiko
    • Južná Amerika
  • Európa
    • Spojené kráľovstvo
    • Francúzsko
    • Nemecko
    • Rakúsko
    • Taliansko
    • Česká republika
    • Poľsko
    • Slovensko
      • Politika
      • Krimi
      • Ekonomika
      • Bratislavský kraj
        • Bratislava
        • Pezinok
        • Senec
        • Malacky
        • Stupava
      • Trnavský kraj
        • Trnava
        • Piešťany
        • Hlohovec
        • Dunajská Streda
        • Galanta
        • Senica
        • Skalica
      • Trenčiansky kraj
        • Trenčín
        • Prievidza
        • Považská Bystrica
        • Dubnica nad Váhom
        • Partizánske
        • Púchov
        • Nové Mesto nad Váhom
        • Bánovce nad Bebravou
      • Nitriansky kraj
        • Nitra
        • Nové Zámky
        • Komárno
        • Levice
        • Šaľa
        • Topoľčany
        • Zlaté Moravce
        • Štúrovo
      • Žilinský kraj
        • Žilina
        • Martin
        • Liptovský Mikuláš
        • Ružomberok
        • Čadca
        • Kysucké Nové Mesto
        • Dolný Kubín
        • Námestovo
        • Tvrdošín
        • Bytča
        • Turčianske Teplice
      • Banskobystrický kraj
        • Banská Bystrica
        • Zvolen
        • Lučenec
        • Rimavská Sobota
        • Žiar nad Hronom
        • Brezno
        • Veľký Krtíš
        • Revúca
        • Detva
        • Banská Štiavnica
      • Prešovský kraj
        • Prešov
        • Poprad
        • Bardejov
        • Humenné
        • Vranov nad Topľou
        • Snina
        • Kežmarok
        • Stará Ľubovňa
        • Levoča
        • Sabinov
        • Svidník
      • Košický kraj
        • Košice
        • Michalovce
        • Spišská Nová Ves
        • Trebišov
        • Rožňava
        • Krompachy
        • Sobrance
        • Gelnica
        • Moldava nad Bodvou
    • Maďarsko
    • Švédsko
    • Ukrajina
    • Rusko
    • Rumunsko
  • Afrika
  • Ázia
    • Čína
    • India
    • Turecko
  • Austrália
  • Viac
    • Počasie
    • Bývanie
    • Cestovanie
      • #najkrajšiakrajina
    • Auto-Moto
    • Zdravie
    • Consulting
    • Práca & Mzdy
    • Vzťahy
    • Recepty
    • Podvody a bezpečnosť
    • Kalendár mien
    • TV-Program
    • Katalóg Firiem
    • O nás
      • Impresum
      • Pravidlá používania
      • GDPR
      • Používanie AI v redakcii
      • Kontakt
  • SAFETY RADAR PRO
  • Biblia online – knihy, kapitoly a čítanie v slovenčine
  • Domček v záhrade
  • AKT Elektro – Elektroinštalácie
  • Amerika
    • Severná Amerika
      • Kanada
      • USA
      • Mexiko
    • Južná Amerika
  • Európa
    • Spojené kráľovstvo
    • Francúzsko
    • Nemecko
    • Rakúsko
    • Taliansko
    • Česká republika
    • Poľsko
    • Slovensko
      • Politika
      • Krimi
      • Ekonomika
      • Bratislavský kraj
        • Bratislava
        • Pezinok
        • Senec
        • Malacky
        • Stupava
      • Trnavský kraj
        • Trnava
        • Piešťany
        • Hlohovec
        • Dunajská Streda
        • Galanta
        • Senica
        • Skalica
      • Trenčiansky kraj
        • Trenčín
        • Prievidza
        • Považská Bystrica
        • Dubnica nad Váhom
        • Partizánske
        • Púchov
        • Nové Mesto nad Váhom
        • Bánovce nad Bebravou
      • Nitriansky kraj
        • Nitra
        • Nové Zámky
        • Komárno
        • Levice
        • Šaľa
        • Topoľčany
        • Zlaté Moravce
        • Štúrovo
      • Žilinský kraj
        • Žilina
        • Martin
        • Liptovský Mikuláš
        • Ružomberok
        • Čadca
        • Kysucké Nové Mesto
        • Dolný Kubín
        • Námestovo
        • Tvrdošín
        • Bytča
        • Turčianske Teplice
      • Banskobystrický kraj
        • Banská Bystrica
        • Zvolen
        • Lučenec
        • Rimavská Sobota
        • Žiar nad Hronom
        • Brezno
        • Veľký Krtíš
        • Revúca
        • Detva
        • Banská Štiavnica
      • Prešovský kraj
        • Prešov
        • Poprad
        • Bardejov
        • Humenné
        • Vranov nad Topľou
        • Snina
        • Kežmarok
        • Stará Ľubovňa
        • Levoča
        • Sabinov
        • Svidník
      • Košický kraj
        • Košice
        • Michalovce
        • Spišská Nová Ves
        • Trebišov
        • Rožňava
        • Krompachy
        • Sobrance
        • Gelnica
        • Moldava nad Bodvou
    • Maďarsko
    • Švédsko
    • Ukrajina
    • Rusko
    • Rumunsko
  • Afrika
  • Ázia
    • Čína
    • India
    • Turecko
  • Austrália
  • Viac
    • Počasie
    • Bývanie
    • Cestovanie
      • #najkrajšiakrajina
    • Auto-Moto
    • Zdravie
    • Consulting
    • Práca & Mzdy
    • Vzťahy
    • Recepty
    • Podvody a bezpečnosť
    • Kalendár mien
    • TV-Program
    • Katalóg Firiem
    • O nás
      • Impresum
      • Pravidlá používania
      • GDPR
      • Používanie AI v redakcii
      • Kontakt
  • SAFETY RADAR PRO
  • Biblia online – knihy, kapitoly a čítanie v slovenčine
  • Domček v záhrade
  • AKT Elektro – Elektroinštalácie
Subscribe
Close

Search

EurópaBulharsko

Bulharsko posilnilo ochranu novinárov. Nový zákon ide nad rámec EÚ

By Branki Stojani
1. októbra 2026
0
SKENDE

Bulharský parlament schválil pravidlá, ktoré majú lepšie chrániť novinárov, aktivistov a ďalších ľudí pred takzvanými SLAPP žalobami. Ide o právne konania, ktorých cieľom podľa odborných definícií môže byť zastrašovanie kritikov alebo ich finančné vyčerpanie. Bulharská úprava ide v niektorých oblastiach ďalej než minimálne požiadavky európskej legislatívy.

Čo sú SLAPP žaloby

Skratka SLAPP pochádza z anglického označenia Strategic Lawsuits Against Public Participation. Ide o žaloby namierené proti ľuďom alebo organizáciám, ktoré sa verejne vyjadrujú k otázkam vo verejnom záujme.

Často sa týkajú napríklad ohovárania alebo poškodenia dobrého mena. Podľa Euronews môžu byť problémom najmä v situáciách, keď žalujúca strana disponuje výrazne väčšími finančnými zdrojmi a dokáže druhú stranu vystaviť dlhému a nákladnému súdnemu konaniu.

Takéto konania nemusia byť automaticky neoprávnené. Podstatou nových pravidiel je vytvoriť mechanizmy, ktoré umožnia súdom lepšie rozlíšiť legitímne žaloby od zneužívania súdnych konaní na vyvíjanie tlaku.

Bulharsko zavádza prísnejšie pravidlá

Novela bulharského Civilného procesného kódexu umožní súdom za určitých okolností zamietnuť zjavne neopodstatnené žaloby už v skorom štádiu konania.

Súdy majú zároveň rozhodovať v kratších lehotách a sprísnia sa podmienky pre niektoré predbežné opatrenia, napríklad zaistenie majetku žalovaného.

Nové pravidlá sa navyše nemajú týkať iba budúcich sporov. Vzťahovať sa majú aj na niektoré už prebiehajúce konania, ktoré ešte nedospeli k prvému pojednávaniu.

Ochrana sa netýka iba novinárov

Hoci sa pri SLAPP žalobách často hovorí predovšetkým o médiách, nová legislatíva má širší záber.

Chrániť má aj ľudskoprávnych aktivistov, občianske organizácie, whistleblowerov a ďalších účastníkov verejnej diskusie. Európska smernica z roku 2024 bola pritom zameraná predovšetkým na ochranu pred cezhraničnými žalobami.

Práve v tomto bode ide bulharská úprava ďalej. Ochranné mechanizmy sa majú uplatňovať aj na čisto vnútroštátne občianske a obchodné spory.

Brusel požadoval menej

Európska únia prijala takzvanú anti-SLAPP smernicu v roku 2024. Členské štáty mali nové pravidlá premietnuť do svojich právnych poriadkov do mája 2026.

Európska komisia v júli začala konanie voči 14 členským štátom vrátane Bulharska pre nedostatočné alebo oneskorené prebratie smernice.

Bulharské ministerstvo spravodlivosti už vtedy uvádzalo, že pripravované zmeny majú požiadavky smernice prekročiť práve tým, že ochranu rozšíria aj na domáce prípady.

Na bulharských súdoch sú desiatky prípadov

Podľa bulharského právnika Alexandra Kašumova, ktorého citovala agentúra AFP, sa na súdoch nachádzajú desiatky prípadov, pri ktorých môžu náklady a dĺžka konania pôsobiť na slobodu prejavu odstrašujúco. Pri jednotlivých sporoch môže ísť podľa neho o sumy v desiatkach až stovkách tisíc eur.

Treba však rozlišovať medzi samotnou existenciou žaloby a preukázaním toho, že jej účelom bolo umlčanie kritiky. O tom môžu v konkrétnych prípadoch rozhodovať súdy.

Sloboda médií zostáva v Bulharsku citlivou témou

Prijatie zákona prichádza v krajine, ktorá dlhodobo čelí otázkam týkajúcim sa mediálneho prostredia.

Reportéri bez hraníc zaradili Bulharsko v indexe slobody tlače za rok 2026 na 71. miesto zo 180 hodnotených krajín. Organizácia zároveň označuje slobodu tlače v krajine za krehkú a nestabilnú.

Nová legislatíva preto predstavuje jednu z konkrétnych zmien v oblasti právnej ochrany novinárov. Jej praktický význam ukáže až to, ako ju budú uplatňovať bulharské súdy.

S otázkami ochrany novinárov pred nátlakom sa pritom stretávajú aj ďalšie európske krajiny. Na Slovensku sa v posledných mesiacoch diskutovalo napríklad o prípadoch, v ktorých sa politici a verejní činitelia dostali do sporov s médiami.

Zákon má zmeniť aj ekonomické riziko sporov

Jedným z problémov SLAPP konaní je, že aj žaloba, ktorá napokon neuspeje, môže žalovanému priniesť vysoké náklady na právne zastupovanie a dlhodobú neistotu.

Bulharská novela preto počíta aj s mechanizmami, ktoré majú obmedziť ekonomický tlak na žalovanú stranu. V určitých prípadoch môže žalovaný požadovať zabezpečenie prostriedkov na očakávané právne náklady a právnik môže poskytnúť bezplatnú právnu pomoc.

Zámerom nových pravidiel tak nie je odstrániť možnosť domáhať sa ochrany dobrého mena na súde. Majú skôr vytvoriť dodatočné procesné poistky pre prípady, keď sa súdne konanie používa ako prostriedok nátlaku na verejne činnú osobu.

ČÍTAJTE AJ

Maďarsko mení verejnoprávne médiá. Parlament schválil rozsiahlu reformu

Maďarsko mení verejnoprávne médiá. Parlament schválil rozsiahlu reformu

Bulharská reforma tak prichádza v čase, keď sa v Európe postupne zavádzajú pravidlá proti zneužívaniu žalôb na umlčanie verejnej kritiky. Európska komisia zároveň pokračuje v dohľade nad tým, ako jednotlivé členské štáty anti-SLAPP pravidlá zavádzajú do praxe.

Sledovanie novinárov opäť pred súdom: prípad sa týka aj Jána Kuciak

Ďalšie články k téme nájdete v rubrike Bulharsko.

Pranostika na dnes

12. november

„Studený november – zelený január.“

Slovenská ľudová pranostika

Pranostika na včera a zajtra

iPranostiky sú súčasťou slovenského ľudového dedičstva a vychádzajú z dlhodobých pozorovaní našich predkov. Nejde o oficiálnu meteorologickú predpoveď.

Mohlo by vás zaujímať

  • Bulharsko po útoku dronov zrýchľuje obranu: kúpi ďalších päť systémov 7. októbra 2026
  • Tragédia na diaľnici v Bulharsku: Zrazilo sa vyše 70 vozidiel, hlásia najmenej 12 mŕtvych 10. novembra 2026
  • Bulharská ekonomika spomalila. Rast HDP je najslabší za viac než dva roky 8. septembra 2026

Tags:

ochrana novinárov Bulharskoochrana novinárov pred žalobamiSLAPP žalobysloboda médií v BulharskuSprávy Bulharskozákon na ochranu novinárov
Author

Branki Stojani

Follow Me
Other Articles
Previous

Krik, „hanba“ aj spor o petíciu: Ružomberok zažil búrlivé zastupiteľstvo

Next

Fico zvolal vedenie Smeru po odvolaní Tarabu. Rozhodnú najbližšie dni

No Comment! Be the first one.

Pridaj komentár Zrušiť odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *


Pranostika na dnes

12. november

„Studený november – zelený január.“

Slovenská ľudová pranostika

Pranostika na včera a zajtra

iPranostiky sú súčasťou slovenského ľudového dedičstva a vychádzajú z dlhodobých pozorovaní našich predkov. Nejde o oficiálnu meteorologickú predpoveď.

Najnovšie články

  • EÚ pripravuje užšie vzťahy so Sýriou. Brusel chce obmedziť ruský vplyv
  • Casino Crusado: Spannende Spielautomaten und besondere Willkommensboni für Neulinge
  • Fico rokoval s vplyvným americkým think-tankom. Hovorili o Ukrajine aj vzťahoch so Spojenými štátmi
  • Dovolenka na Malte od januára zdražie. Turistické poplatky prudko stúpnu
  • Putin pripustil kontakt s Merzom. O stretnutí na summite G20 sa nerozhodlo
  • V Taliansku evakuovali vyše 300 škôl. Hrozby bombami zasiahli celú krajinu
  • Black Friday láka podvodníkov: NBÚ varuje pred falošnými obchodmi a SMS
  • Irán stanovil červenú čiaru v rokovaniach s USA. Obohatený urán z krajiny neodvezie
  • Milióny pre šport rozhádali Huliaka a futbalový zväz. NKÚ našiel nedostatky
  • Muž obvinený z napadnutia sestry na Kramároch je na slobode. Zložil záruku

DOPRAVNÝ SERVIS

Pred cestou si overte trasu

Uzávery, práce na cestách a obchádzky v oficiálnych prehľadoch.

Mapa diaľnic a D3 ↗ Ďalšie cesty a obmedzenia ↗ Správy zo Žilinského kraja →

VODA A REGIÓN

Netečie vám voda?

Pre odberateľov SEVAK v Žiline a na Kysuciach: overte odstávku alebo nahláste poruchu.

Havárie a odstávky SEVAK ↗

Hlásenie porúch – dispečing

041 707 17 29

Iný dodávateľ? Kontakt nájdete na svojom vyúčtovaní.

AHOOJ CRM
AKT ELEKTRO
stretnisa.online
Safety Radar
Copyright 2026 — Aktualizované.sk. All rights reserved. Blogsy WordPress Theme
Prihlásiť sa