AI súhrn: Federálny odvolací súd vo Washingtone odmietol žiadosť o dočasné vrátenie mena Donalda Trumpa na priečelie Kennedyho centra, sudcovia uviedli, že správna rada nepreukázala hroziacu nenapraviteľnú ujmu, spor o zákonnosť premenovania však bude pokračovať v odvolacom konaní.
Washington, D.C., USA, 8. júla 2026
Federálny odvolací súd vo Washingtone zamietol žiadosť správnej rady John F. Kennedy Center for the Performing Arts, ktorá chcela dočasne obnoviť meno amerického prezidenta Donalda Trumpa na priečelí budovy počas prebiehajúceho odvolacieho konania.
Trojčlenný senát Odvolacieho súdu pre obvod District of Columbia rozhodol, že navrhovatelia nepreukázali, že by im ponechanie súčasného stavu spôsobilo nenapraviteľnú ujmu. Trumpovo meno preto zostane z budovy odstránené až do ďalšieho rozhodnutia súdu.
Viac svetových správ nájdete na https://www.liveworldupdates.com/.
Spor pokračuje, konečný verdikt ešte nepadol
Sudcovia zároveň zdôraznili, že ich rozhodnutie nerieši samotnú zákonnosť premenovania Kennedyho centra. Odvolacie konanie bude pokračovať a až jeho výsledok rozhodne, či bola zmena názvu v súlade s americkým právom.
Správna rada argumentovala tým, že odstránenie Trumpovho mena môže poškodiť získavanie finančných darov a narušiť fungovanie inštitúcie. Súd však konštatoval, že tieto tvrdenia neboli dostatočne podložené dôkazmi.
Viac medzinárodných správ nájdete na https://www.liveworldupdates.com/.
Kontroverzia sa začala ešte minulý rok
Spor vznikol po tom, ako správna rada Kennedyho centra, v ktorej získali prevahu Trumpovi spojenci, schválila pridanie mena Donalda Trumpa k názvu kultúrnej inštitúcie. Federálny sudca Christopher Cooper však v máji rozhodol, že rada na takýto krok nemala zákonné oprávnenie, keďže oficiálny názov centra určuje federálny zákon a jeho zmenu môže schváliť iba Kongres Spojených štátov.
Na základe tohto rozsudku bolo Trumpovo meno odstránené z budovy aj z oficiálnych materiálov Kennedyho centra.
Viac správ zo sveta nájdete na https://www.liveworldupdates.com/.
Kennedyho centrum zostáva predmetom politického sporu
Prípad vyvolal rozsiahlu diskusiu o nezávislosti kultúrnych inštitúcií a hraniciach právomocí ich vedenia. Viacerí umelci po schválení premenovania zrušili plánované vystúpenia a časť členov poradných orgánov na protest rezignovala.
Rozhodnutie odvolacieho súdu predstavuje ďalšiu právnu prekážku pre správnu radu Kennedyho centra, no samotný spor sa tým nekončí. O zákonnosti premenovania bude súd rozhodovať v ďalšom konaní.
Viac medzinárodných správ nájdete na https://www.liveworldupdates.com/.
Zdroj: Reuters, Associated Press.
