Kamila Magálová čelí ostrej kritike! Po nevydarenej Modlitbe pro Martu prehovorila aj samotná Kubišová
BRATISLAVA – Vystúpenie známej slovenskej herečky Kamily Magálovej počas osláv 37. výročia Nežnej revolúcie vyvolalo búrlivú diskusiu. Keď sa 17. novembra postavila pred tisíce ľudí v Bratislave a zaspievala legendárnu skladbu Modlitba pro Martu, nie všetko vyšlo podľa predstáv. Herečka sa pomýlila v texte a niekoľkokrát sa zasmiala. Na jej výkon reagovali stovky diskutujúcich a napokon aj samotná Marta Kubišová, ktorá pieseň preslávila. Jej hodnotenie bolo kritické.
Slávnostný okamih sa zmenil na rozpačité vystúpenie
V utorok 17. novembra 2026 si Slovensko pripomenulo 37 rokov od udalostí Nežnej revolúcie.
Pri tejto príležitosti sa v Bratislave konalo občianske zhromaždenie, na ktorom vystúpili viaceré známe osobnosti.
Jedným z najočakávanejších momentov bolo symbolické uvedenie skladby Modlitba pro Martu.
Pieseň, ktorá sa stala symbolom odporu proti totalitnému režimu a neskôr aj novembrových udalostí roku 1989, zaznela o 17.11 hodine.
Jej interpretácie sa ujala herečka Kamila Magálová.
Vystúpenie však sprevádzali problémy.
Magálová sa počas spevu pomýlila v českom texte a na niektoré zaváhania reagovala spontánnym smiechom.
Napriek tomu pokračovala a na záver vyzvala prítomných, aby spievali spolu s ňou.
Priebeh vystúpenia zachytáva aj video zverejnené denníkom Pravda.
Internet zaplavili kritické reakcie
Krátko po skončení podujatia sa na sociálnych sieťach začali šíriť záznamy vystúpenia.
Diskutujúci hodnotili najmä neistý spev, chyby v texte a herečkin smiech počas skladby.
Časť divákov považovala jej interpretáciu za nevhodnú vzhľadom na historický význam piesne.
Iní upozorňovali, že Magálová je predovšetkým herečka, nie profesionálna speváčka.
Našli sa však aj ľudia, ktorí sa jej zastali.
Pripomínali, že vystupovať pred tisíckami ľudí môže byť náročné a že nervozita alebo dojatie môžu ovplyvniť aj skúseného umelca.
O rozdielnych reakciách verejnosti informoval aj portál InfoDen.
Diskusia sa postupne rozšírila aj za hranice Slovenska.
Prehovorila Marta Kubišová. Jej slová Magálovú nepotešia
K vystúpeniu sa napokon vyjadrila aj česká spevácka legenda Marta Kubišová, ktorej meno je so skladbou neodmysliteľne spojené.
Redakcia týždenníka Plus 7 dní jej prehrala záznam Magálovej vystúpenia a požiadala ju o reakciu.
Kubišová sa najskôr zaujímala o vek slovenskej herečky.
Domnievala sa totiž, že Magálová môže byť približne v jej veku.
Keď sa dozvedela, že slovenská herečka je mladšia, svoj kritický názor nezmenila.
„Je to zlé, neslávne,“ zhodnotila vystúpenie.
V rozhovore zároveň naznačila, že Magálová si možno pred vystúpením potrebovala dodať odvahu.
Išlo však o špekulatívnu poznámku speváčky, nie o potvrdenú informáciu o herečkinom stave.
Kubišová podľa zverejneného rozhovoru ľutovala najmä to, že sa podobné zaváhanie prihodilo práve pri takej významnej piesni.
Na záver odkázala, aby Magálovú od nej pozdravili.
Jej vyjadrenia priniesol týždenník Plus 7 dní, na ktorý sa odvolávajú aj ďalšie médiá.
Dve mestá, rovnaká pieseň. Porovnávanie bolo neúprosné
Zaujímavosťou je, že rovnaká skladba zaznela počas novembrových osláv aj v Prahe.
Na Národní třídě ju zaspievala česká speváčka Ewa Farna.
Obe vystúpenia sa uskutočnili symbolicky o 17.11 hodine.
Internetoví používatelia následne začali porovnávať ich videozáznamy.
Kým Farnej interpretácia získala množstvo pozitívnych reakcií, Magálovej vystúpenie sa stalo terčom kritiky aj internetových vtipov.
Porovnávanie však malo aj svojich odporcov.
Niektorí diskutujúci upozorňovali, že profesionálnu speváčku a herečku nemožno hodnotiť podľa rovnakých očakávaní.
Rozdielne názory ukázali, aké silné emócie dokáže táto skladba vyvolať aj desaťročia po svojom vzniku.
Prečo má Modlitba pro Martu taký mimoriadny význam?
Skladba Modlitba pro Martu vznikla v roku 1968.
Preslávila ju Marta Kubišová a postupne sa stala jedným zo symbolov odporu proti okupácii Československa vojskami Varšavskej zmluvy.
Počas normalizácie mala Kubišová zakázané verejne vystupovať.
Jej pieseň však zostala symbolom túžby po slobode.
V novembri 1989 opäť zaznela na verejných zhromaždeniach a stala sa súčasťou atmosféry Nežnej revolúcie.
Dodnes sa pravidelne hrá pri spomienkach na udalosti 17. novembra.
Práve preto verejnosť venuje jej interpretáciám mimoriadnu pozornosť.
Pre mnohých poslucháčov totiž nejde iba o hudobné vystúpenie, ale aj o pripomenutie dôležitej časti spoločných českých a slovenských dejín.
Kamila Magálová má s Novembrom 1989 osobnú skúsenosť
Pri hodnotení vystúpenia je dôležité pripomenúť aj to, že Kamila Magálová bola priamou účastníčkou novembrových udalostí.
Herečka patrila medzi známe osobnosti, ktoré sa verejne angažovali v období spoločenských zmien na konci roku 1989.
Jej účasť na tohtoročnom podujatí preto nebola náhodná.
Organizátori jej vystúpením chceli pripomenúť historický význam Nežnej revolúcie.
Samotný spevácky výkon však vyvolal diskusiu, ktorá zatienila pôvodné posolstvo skladby.
O vystúpení a jeho okolnostiach informoval aj denník Pravda.
Kritika verzus rešpekt k hereckej legende
Kamila Magálová patrí dlhé desaťročia medzi výrazné osobnosti slovenského divadla, filmu a televízie.
Počas svojej kariéry získala uznanie za množstvo hereckých výkonov.
Nevydarená interpretácia jednej piesne preto nemení jej doterajší umelecký prínos.
Zároveň však platí, že verejné vystúpenie pri významnej historickej príležitosti prirodzene podlieha hodnoteniu divákov.
Reakcie po 17. novembri tak otvorili širšiu otázku, či má pri podobných podujatiach dostať prednosť profesionálna hudobná interpretácia alebo symbolická účasť osobností spojených s historickými udalosťami.
Odpoveď nemusí byť pre všetkých rovnaká.
Čo na kritiku hovorí samotná Magálová?
K 19. novembru 2026 nemáme overené nové verejné vyjadrenie Kamily Magálovej, v ktorom by priamo reagovala na kritiku Marty Kubišovej.
Nie je preto možné tvrdiť, že ju slová českej speváčky urazili, rozplakali alebo že sa medzi oboma umelkyňami začal osobný konflikt.
Známe sú zatiaľ predovšetkým reakcie verejnosti a hodnotenie samotnej Kubišovej.
Ak Magálová zverejní vlastné stanovisko, bude možné doplniť aj jej pohľad na celú situáciu.
Pieseň, ktorá mala spájať, napokon rozdelila názory
Tohtoročné uvedenie Modlitby pro Martu v Bratislave malo byť dôstojnou pripomienkou slobody a udalostí roku 1989.
Namiesto toho vyvolalo rozsiahlu diskusiu o speváckom výkone Kamily Magálovej.
Kritika od samotnej Marty Kubišovej pridala celej udalosti ďalší rozmer.
Zatiaľ čo časť verejnosti považuje Magálovej vystúpenie za nevydarené, ďalší pripomínajú jej osobný vzťah k Nežnej revolúcii a vyzývajú na rešpekt voči dlhoročnej hereckej osobnosti.
Jedno je však isté: Modlitba pro Martu zostáva aj po desaťročiach piesňou, ktorá v Česku a na Slovensku vyvoláva silné emócie.
Spoznajte ľudí s podobnými záujmami
Zaujíma vás kultúra, spoločenské dianie alebo história? Na Stretnisa.online môžete spoznať ľudí zo svojho okolia, nadviazať nové kontakty a zapojiť sa do spoločných aktivít.
Zdroje: Plus 7 dní – rozhovor s Martou Kubišovou, Pravda – video vystúpenia, Hlavný denník, 17. – 19. novembra 2026.