Aldi testuje platený vstup do predajne v Londýne. Revolúcia v maloobchode alebo krok príliš ďaleko?
Doba čítania: 2 minúty/minútAI SUMMARY – Čo by ste mali vedieť, než začnete čítať: LONDÝN – Diskusia o budúcnosti maloobchodu sa v Európe opäť vyostrila. Kým na Slovensku sa polemizuje o dopadoch samoobslužných pokladní na pracovný trh, britská…
Sexuálny útok počas noci v Anglicku: Obeť po verdikte hovorí o strachu aj sile pokračovať
Doba čítania: 2 minúty/minútAI SUMMARY / Čo by ste mali vedieť, než začnete čítať Keď súd v anglickom meste St Albans vyniesol rozsudok nad mužom, ktorý v noci sexuálne napadol mladú ženu, verdikt priniesol obeti zmiešané pocity. Úľavu z uznania viny a…
Starmer zostáva: Britský premiér odmieta odstúpiť napriek otrasom v najužšom tíme
Doba čítania: 2 minúty/minútAI SUMMARY / Čo by ste mali vedieť, než začnete čítať Britský premiér Keir Starmer neplánuje odstúpiť zo svojej funkcie ani po sérii rezignácií v najužšom kruhu spolupracovníkov, ktoré v priebehu 24 hodín otriasli jeho…
Vedci bijú na poplach: „Mozgožravé améby“ sa šíria rýchlejšie. Klimatická zmena mení mapu rizika
Doba čítania: 2 minúty/minútAI SUMMARY – Čo by ste mali vedieť LONDÝN — Voľne žijúce améby, jednobunkové mikroorganizmy prirodzene sa vyskytujúce v pôde a sladkej vode, sa dostávajú do centra pozornosti vedcov aj zdravotníckych autorít. Dôvodom sú…
Britský súd odsúdil 76-ročného muža za systematické zneužívanie chlapcov v kresťanskom tábore. Dostal viac než 31 rokov väzenia
Doba čítania: 2 minúty/minútAI SUMMARY – Čo by ste mali vedieť, než začnete čítať: LONDÝN — Britský súd v meste Leicester v piatok odsúdil 76-ročného muža na 31 rokov a desať mesiacov väzenia za omámenie a sexuálne zneužívanie chlapcov počas…
Protesty v Crowboroughu odhaľujú napätie okolo migrácie: miestni odmietajú ubytovanie žiadateľov o azyl v bývalých kasárňach
Doba čítania: 2 minúty/minútJuhoanglické mestečko Crowborough sa počas víkendu stalo symbolom narastajúceho napätia v Spojenom kráľovstve okolo migrácie a spôsobu, akým vláda rieši ubytovanie žiadateľov o azyl. Stovky miestnych obyvateľov vyšli do ulíc,…
Británia zjednocuje boj proti zločinu: vzniká Národná policajná služba po vzore FBI
Doba čítania: 2 minúty/minútSpojené kráľovstvo vstupuje do najväčšej reformy policajného systému za posledné desaťročia. Britská vláda oznámila vznik Národnej policajnej služby, centrálneho orgánu, ktorý má koordinovať boj proti najzávažnejším formám…
Zásah na diaľku: Syn amerického prezidenta mal privolať políciu počas údajného útoku v Londýne
Doba čítania: 2 minúty/minútSúdne pojednávanie v Londýne prinieslo nečakaný moment, keď sa do centra pozornosti dostal Barron Trump, syn amerického prezidenta. Podľa výpovedí pred britským súdom mal Barron Trump minulý rok kontaktovať políciu v Spojenom…
Eva Schloss (1929 – 2025): Svedkyňa holokaustu, ktorá premenila osobnú tragédiu na celoživotný boj proti nenávisti
Doba čítania: 2 minúty/minútSmrť Evy Schlossovej vo veku 96 rokov uzatvára jednu z najvýznamnejších kapitol povojnovej pamäti holokaustu v Európe. Rakúsko-britská preživšia nacistických táborov, nevlastná sestra Anny Frankovej a celoživotná aktivistka…
Londýn – mesto, kde sa tradícia mení na energiu
Doba čítania: < 1 minútaLondýn patrí medzi tie svetové metropoly, ktoré si dokážu zachovať vlastnú identitu aj napriek neustálemu pohybu a zmene. Britská metropola je mestom kontrastov, kde sa stáročné tradície prirodzene prelínajú s moderným…