Maďarsko stiahlo svoje námietky proti ďalšiemu postupu Ukrajiny na ceste do Európskej únie. Zmena postoja Budapešti umožnila otvoriť ďalšie dve oblasti prístupových rokovaní, ktoré sa týkajú fungovania jednotného trhu a konkurencieschopnosti. K diplomatickému posunu došlo po tom, ako ukrajinský parlament schválil zmeny posilňujúce práva maďarsky hovoriacej menšiny na vzdelávanie v rodnom jazyku. Po rokoch sporov sa tak vzťahy medzi oboma krajinami dostávajú do novej fázy, hoci zásadné otázky ešte zostávajú otvorené.
Prečo Maďarsko zmenilo postoj k Ukrajine?
Budapešť dlhodobo spochybňovala pripravenosť Ukrajiny na ďalší postup v prístupových rokovaniach s EÚ. Jednou z hlavných prekážok boli práva maďarskej menšiny žijúcej na západe Ukrajiny, najmä možnosti používať maďarčinu vo vzdelávaní.
Maďarská vláda požadovala konkrétne záruky, že maďarsky hovoriaci žiaci budú môcť naďalej študovať vo svojom jazyku. Spor sa týkal aj ukrajinských jazykových a školských pravidiel, ktoré Budapešť kritizovala už niekoľko rokov.
Situácia sa zmenila v októbri 2026. Ukrajinský parlament schválil legislatívne zmeny, ktoré rozširujú možnosti vzdelávania v jazykoch národnostných menšín. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj následne zákon podpísal.
Maďarsko potom prestalo blokovať ďalší postup rokovaní o členstve Ukrajiny v EÚ. Neznamená to však, že všetky spory medzi oboma štátmi sa vyriešili.
Podrobnejšie pozadie diplomatického obratu približuje aj článok Maďarsko ustúpilo od veta. Ukrajine sa otvára cesta k ďalším rokovaniam s EÚ.
Ukrajina otvára ďalšie kapitoly rokovaní s Európskou úniou
Rozhodnutie Maďarska má konkrétny význam pre prístupový proces Ukrajiny. Členské štáty EÚ sa mohli posunúť k otvoreniu ďalších dvoch rokovacích oblastí, ktoré sa zameriavajú na vnútorný trh a konkurencieschopnosť.
Ide o dôležité súčasti fungovania Únie. Ukrajina bude musieť postupne zosúladiť svoje pravidlá s európskymi normami a preukázať, že dokáže plniť povinnosti vyplývajúce z členstva.
Prístupové rokovania sú rozdelené do tematických celkov, ktoré zahŕňajú napríklad právny štát, fungovanie demokratických inštitúcií, hospodárstvo či zahraničné vzťahy. Otvorenie ďalšej oblasti preto predstavuje pokrok, nie automatické splnenie podmienok.
Európska únia musí pri rozširovaní postupovať podľa stanovených pravidiel a kandidátska krajina musí splniť požadované kritériá. Ukrajinu navyše čaká náročný proces reforiem v čase, keď krajina naďalej čelí ruskej invázii.
Doterajší priebeh integrácie a význam jednotlivých krokov vysvetľuje aj článok EÚ otvorila prístupové rokovania s Ukrajinou a Moldavskom: Maďarsko po rokoch ustúpilo.
Stretnutie Zelenského a Magyara môže priniesť ďalší posun
Diplomatický vývoj otvára priestor aj na priame rokovanie ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského s maďarským premiérom Péterom Magyarom. Predstavitelia oboch krajín pracujú na možnosti ich stretnutia v Bruseli na okraji rokovaní európskych lídrov.
Takéto stretnutie by mohlo vytvoriť priestor na diskusiu o otázkach, ktoré zostávajú medzi Kyjevom a Budapešťou nevyriešené. Okrem práv národnostných menšín ide aj o vzájomné vzťahy, európsku integráciu Ukrajiny a rozdielne pohľady na bezpečnostnú situáciu v regióne.
Termín ani uskutočnenie prípadného bilaterálneho stretnutia však zatiaľ neboli oficiálne potvrdené. Je preto predčasné hovoriť o definitívnom zmierení oboch krajín.
Čo zmena znamená pre Európsku úniu?
Posun v maďarskom postoji je dôležitý aj pre samotnú EÚ. Rozširovanie Únie si vyžaduje súhlas členských štátov s jednotlivými krokmi a dlhodobé spory môžu celý proces spomaľovať.
V prípade Ukrajiny má tento problém osobitný význam. Krajina sa usiluje o členstvo počas pokračujúcej vojny a zároveň musí reformovať svoje inštitúcie, hospodárstvo a právny systém.
Maďarsko svojím predchádzajúcim postojom ukázalo, že otázky menšinových práv môžu výrazne ovplyvniť európske rokovania. Aktuálny posun zase naznačuje, že konkrétne legislatívne dohody môžu pomôcť odstrániť aspoň časť politických prekážok.
Pre Slovensko je vývoj zaujímavý aj vzhľadom na početnú maďarskú menšinu a na širšie diskusie o právach národnostných komunít v strednej Európe. Prípad Ukrajiny môže byť ďalším príkladom toho, akú úlohu zohrávajú menšinové práva pri vzťahoch medzi susednými štátmi.
Roky sporov sa nekončia jedným rozhodnutím
Vzťahy medzi Maďarskom a Ukrajinou boli v uplynulých rokoch poznačené opakovanými diplomatickými konfliktmi. Spory o jazykové práva sa prelínali s rozdielnymi postojmi k vojne, európskej integrácii a bezpečnostnej politike.
Súčasný vývoj predstavuje konkrétny posun v jednej z najdôležitejších otázok, ktoré brzdili ukrajinské rokovania s EÚ. Neznamená však, že sa obe krajiny zhodli vo všetkých oblastiach alebo že Ukrajina automaticky smeruje k skorému vstupu do Únie.
Rozhodujúce bude, ako sa nové pravidlá premietnu do praxe, či sa podarí udržať diplomatický dialóg a ako budú pokračovať ďalšie prístupové rokovania. Práve tieto kroky ukážu, či ide o trvalejšiu zmenu vzťahov alebo predovšetkým o dohodu, ktorá odblokovala konkrétnu fázu európskeho integračného procesu.
ČÍTAJTE AJ
Maďarské veto padlo: Ukrajina sa výrazne posúva na ceste do Európskej únie
