Poľský prezident čelí škandálu s prostitútkami. Pred súdom prehovorila svedkyňa
VARŠAVA – Poľský prezident Karol Nawrocki bude 18. januára 2027 vypovedať pred súdom v prípade, ktorý sa týka jeho minulosti v luxusnom hoteli Grand v Sopotoch. Jeho bývalá kolegyňa Natasza Geldonová v utorok 27. októbra 2026 pred súdom opísala udalosť spred takmer 20 rokov. Podľa jej výpovede jej mal Nawrocki ponúknuť možnosť privyrábať si privádzaním žien k hotelovým hosťom. Prezident tvrdenia o sprostredkúvaní prostitúcie odmieta a sám zažaloval vydavateľa portálu Onet, ktorý kauzu zverejnil.
Prípad sa v Poľsku dostal opäť do pozornosti verejnosti po výpovediach svedkov na varšavskom súde.
Dôležité je, že Nawrocki v tomto konaní nevystupuje ako obžalovaný z kupliarstva, ale ako žalobca v občianskoprávnom spore na ochranu osobnosti.
Súd má rozhodnúť, či zverejnené informácie neoprávnene zasiahli do jeho cti a povesti.
Bývalá kolegyňa opísala nezvyčajnú udalosť v hoteli
Natasza Geldonová pracovala spolu s Karolom Nawrockým v ochranke známeho Grand Hotela v poľskom meste Sopoty.
Podľa poľských médií tam pôsobili počas letných sezón v rokoch 2006 a 2007.
Pred súdom žena opísala situáciu, ktorá ju podľa vlastných slov v tom čase znepokojila.
Tvrdí, že videla Nawrockého prichádzať do hotela v spoločnosti muža a ženy.
Následne sa mali všetci traja odviezť výťahom na poschodie, kde sa nachádzali hotelové izby.
Svedkyňa vysvetlila, že takýto postup považovala za nezvyčajný, pretože pracovníci ochranky bežne neodprevádzali hostí do izieb.
Keď sa Nawrocki vrátil, rozhodla sa ho podľa svojich slov opýtať, čo sa stalo.
Mal jej ponúknuť zárobok za privádzanie žien k hosťom
Práve následný rozhovor sa stal jednou z najdôležitejších častí jej výpovede.
Geldonová uviedla, že Nawrocki jej mal povedať o možnosti zarobiť si peniaze privádzaním žien k hotelovým hosťom.
Podľa svedkyne sa jej zároveň opýtal, či by sa do podobnej činnosti nechcela zapojiť.
Žena tvrdí, že ponuku odmietla.
Celú udalosť podľa svojich slov vnímala ako niečo, čo bolo v rozpore s pracovnými povinnosťami ochranky.
Svedkyňa však zároveň pripustila, že nevidela samotné poskytovanie sexuálnych služieb.
Pred súdom vysvetlila, že svoje podozrenie o prostitúcii založila na rozhovore s Nawrockým, nie na priamom pozorovaní sexuálnych služieb alebo odovzdávania peňazí.
Potvrdila tiež, že opisuje jednu konkrétnu udalosť spred takmer dvoch desaťročí.
Toto rozlíšenie je zásadné: jej výpoveď podporuje tvrdenie, že podľa nej zaznela nezvyčajná ponuka, ale sama osebe nedokazuje existenciu organizovaného sprostredkúvania prostitúcie.
Iný svedok hovoril o prostitútkach, účasť prezidenta nepotvrdil
Na pojednávaní vypovedal aj ďalší bývalý pracovník hotela.
Podľa poľských médií uviedol, že prostitútky sa v minulosti v hoteli objavovali.
Nepotvrdil však, že by ich Karol Nawrocki organizovane privádzal alebo sprostredkúval ich služby.
Súdu povedal, že nevidel Nawrockého telefonovať prostitútkam ani zabezpečovať ich príchod.
Jeho výpoveď preto neposkytuje priame potvrdenie kľúčového obvinenia z pôvodného článku.
Jednotlivé svedecké výpovede sa tak líšia v tom, čo ich autori osobne videli a aké závery z pozorovaných udalostí vyvodzujú.
O ich dôkaznej hodnote bude rozhodovať súd.
Kauza vypukla počas prezidentskej kampane
Začiatok mediálneho sporu siaha do mája 2025.
Poľský spravodajský portál Onet vtedy zverejnil článok venovaný Nawrockého minulosti v Grand Hoteli.
Novinári Andrzej Stankiewicz a Jacek Harłukowicz sa odvolávali na bývalých zamestnancov hotelovej ochranky.
Podľa informácií, ktoré získali, sa mal Nawrocki v minulosti podieľať na zabezpečovaní prostitútok pre hotelových hostí.
Publikácia vyšla 26. mája 2025, teda počas záverečnej fázy prezidentskej kampane.
Nawrocki obvinenia odmietol a na vydavateľa Onetu, spoločnosť Ringier Axel Springer Polska, podal žalobu.
Tvrdí, že zverejnené informácie poškodili jeho dobré meno a dôstojnosť.
Od vydavateľa požaduje ospravedlnenie.
Prezident bude musieť vypovedať 18. januára 2027
Občianskoprávny proces sa začal v polovici septembra 2026.
Pojednávanie z 27. októbra bolo prvým, na ktorom súd umožnil verejnú účasť médií.
Prípad rieši Okresný súd vo Varšave na úrovni krajského súdu, poľsky Sąd Okręgowy w Warszawie.
Sudkyňa Aleksandra Orzechowska rozhodla, že ďalšie pojednávanie sa uskutoční 18. januára 2027.
V tento deň má vypovedať samotný Karol Nawrocki.
Pre pracovné povinnosti hlavy štátu mu súd umožnil účasť prostredníctvom videokonferencie.
Ak sa bez ospravedlnenia nezúčastní, súd môže upustiť od vykonania dôkazu jeho výpoveďou.
Predvolanie preto nemožno zamieňať s trestným stíhaním prezidenta. Nawrocki má vypovedať v občianskoprávnom spore, ktorý sám inicioval. TVP INFO
Prečo súd skúma výpovede bývalých zamestnancov?
Podstatou sporu je otázka, či novinári pri publikovaní závažných informácií postupovali v súlade s pravidlami ochrany osobnosti a novinárskej starostlivosti.
Vydavateľ Onetu obhajuje svoju prácu a poukazuje na existenciu zdrojov, ktoré boli ochotné vypovedať aj pred súdom.
Nawrockého právni zástupcovia naopak spochybňujú pravdivosť publikovaných tvrdení a ich dôkazný základ.
Výpoveď Geldonovej potvrdzuje, že prinajmenšom jedna z osôb, ktoré informovali novinárov, existuje a svoje tvrdenia zopakovala pred súdom pod vlastným menom.
To však automaticky neznamená, že všetky závery pôvodnej reportáže sú pravdivé.
Súd bude musieť posúdiť vierohodnosť výpovedí, spôsob novinárskeho preverovania a obsah samotného článku.
Spor má význam aj pre poľskú politiku
Karol Nawrocki vyhral prezidentské voľby v roku 2025 ako kandidát podporovaný národnokonzervatívnou stranou Právo a spravodlivosť (PiS).
V druhom kole porazil Rafała Trzaskowského, varšavského primátora podporovaného Občianskou koalíciou.
Od nástupu do úradu má napäté vzťahy s vládou premiéra Donalda Tuska.
Prezident a vládna koalícia sa rozchádzajú v niektorých otázkach domácej politiky aj legislatívnych zmien.
Jedným z príkladov je spor o interrupčnú legislatívu.
Aktualizovane.sk nedávno informovalo, že poľský Sejm schválil zmiernenie interrupčných zákonov, pričom prezident avizoval možnosť veta.
Súdny spor s Onetom však treba posudzovať oddelene od politických konfliktov medzi prezidentom a vládou.
Nawrocki udržiava kontakty aj so slovenskou vládou
Poľský prezident je známy aj svojimi stretnutiami so slovenskými politickými predstaviteľmi.
V novembri 2025 sa stretol s premiérom Robertom Ficom.
Slovenský predseda vlády vtedy ich rokovanie označil za konštruktívne a zdôraznil hodnotové témy, v ktorých medzi nimi vidí porozumenie.
O stretnutí informovalo Aktualizovane.sk v článku Nawrocki zablahoželal Ficovi k vylúčeniu Smeru z PES, premiér označil stretnutie za konštruktívne.
Súčasná kauza sa však týka prezidentovej minulosti pred jeho vstupom do najvyššej štátnej funkcie.
Rozhodnutie súdu zatiaľ nepadlo
Po októbrovom pojednávaní zostáva otvorených niekoľko zásadných otázok.
Súd ešte musí vyhodnotiť jednotlivé výpovede a vypočuť samotného prezidenta.
Nie je potvrdené, že Nawrocki osobne organizoval prostitúciu alebo z nej získaval peniaze.
Na druhej strane, bývalá kolegyňa pod vlastným menom zopakovala svoju verziu rozhovoru, ktorý podľa nej v hoteli pred rokmi prebehol.
Najbližším dôležitým termínom bude 18. január 2027. Vtedy dostane poľský prezident príležitosť vyjadriť sa k udalostiam, ktoré sa po takmer dvadsiatich rokoch dostali pred súd.
Zdroj: Pravda, ČTK, PAP, Onet, TVP Info, Wirtualna Polska.
ČÍTAJTE AJ
Tajné stretnutie poľského ministra s Trumpom vyvolalo otázky o vláde